1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Λήψη από
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Επίσημος ιστότοπος ταινιών YIFY:
YTS.MX

3
00:00:25,808 --> 00:00:28,332
[παίζει δραματικό θέμα]

4
00:00:30,639 --> 00:00:32,771
[δεν ακούγεται]

5
00:00:47,656 --> 00:00:49,832
[παίζει δραματικό θέμα]

6
00:00:59,407 --> 00:01:02,584
[άνθρωπος από μεγάφωνο]

7
00:01:09,591 --> 00:01:13,421
[το πλήθος ουρλιάζει αδιάκριτα
σε απάντηση]

8
00:01:13,421 --> 00:01:15,597
[άνθρωπος από μεγάφωνο]

9
00:01:31,439 --> 00:01:35,573
[άνθρωπος που μιλάει στο πλήθος
μέσω ραδιοφώνου]

10
00:01:35,573 --> 00:01:38,098
-[Λου]
-[το πλήθος ουρλιάζει στο ραδιόφωνο]

11
00:01:43,320 --> 00:01:45,148
[άνθρωπος που μιλάει
να συνωστιστεί στο ραδιόφωνο]

12
00:01:59,858 --> 00:02:01,208
[πλήθος ουρλιάζει απάντηση στο ραδιόφωνο]

13
00:02:06,691 --> 00:02:08,215
[βουίζει το κουδούνι της πόρτας]

14
00:03:05,750 --> 00:03:07,187
[Λου]

15
00:04:05,549 --> 00:04:08,422
[Mariechen]

16
00:05:42,342 --> 00:05:43,255
[γέλια]

17
00:05:44,735 --> 00:05:46,433
[γέλια]

18
00:05:56,834 --> 00:05:57,922
Αχ.

19
00:06:05,539 --> 00:06:09,064
[παίζει δραματικό θέμα]

20
00:06:23,861 --> 00:06:27,474
[Λου]

21
00:06:44,360 --> 00:06:46,449
[Λου]

22
00:07:39,459 --> 00:07:40,460
[Λου]

23
00:08:56,797 --> 00:08:58,233
[γελάει νευρικά]

24
00:09:32,528 --> 00:09:33,747
[χτυπά την πόρτα]

25
00:10:40,509 --> 00:10:41,510
[Ο Λου γελάει ξερά]

26
00:11:06,796 --> 00:11:10,191
[παίζει δραματικό θέμα]

27
00:11:12,367 --> 00:11:14,456
[το άλογο εγγίζει]

28
00:11:14,456 --> 00:11:16,066
[οι άνθρωποι φλυαρούν]

29
00:11:26,686 --> 00:11:28,252
[φυσάει βατόμουρο]

30
00:11:39,829 --> 00:11:41,222
-[κλαδί δέντρου κουμπώνει]
-[Ο Λου ουρλιάζει]

31
00:11:48,620 --> 00:11:49,447
[Ο Λου στενάζει]

32
00:12:42,762 --> 00:12:44,589
[παίζει δραματικό θέμα]

33
00:12:44,589 --> 00:12:47,767
[Λου]

34
00:13:11,312 --> 00:13:13,357
[άνδρας]

35
00:13:20,364 --> 00:13:22,236
[κλάμα]

36
00:13:34,378 --> 00:13:36,859
[οι άνθρωποι φλυαρούν]

37
00:14:36,310 --> 00:14:37,006
[χλευάζει]

38
00:15:04,686 --> 00:15:06,383
[παίζει δραματικό θέμα]

39
00:15:20,876 --> 00:15:22,878
[βήματα πλησιάζουν]

40
00:15:35,630 --> 00:15:36,761
[η πόρτα χτυπάει]

41
00:16:59,714 --> 00:17:01,281
[γέλια]

42
00:18:17,531 --> 00:18:19,837
[παίζει δραματικό θέμα]

43
00:18:54,524 --> 00:18:55,786
[αναστεναγμοί]

44
00:23:41,768 --> 00:23:44,161
[χτυπά την πόρτα· η πόρτα ανοίγει]

45
00:25:55,945 --> 00:25:59,035
[Λου]

46
00:26:13,441 --> 00:26:15,748
[παίζει δραματικό θέμα]

47
00:27:35,784 --> 00:27:38,221
[βήχας]

48
00:28:15,476 --> 00:28:17,608
[βήχας]

49
00:28:37,367 --> 00:28:38,455
[λαχανίσματα]

50
00:28:45,636 --> 00:28:48,204
[Λου]

51
00:28:58,954 --> 00:29:02,392
[μιλώντας ιταλικά]

52
00:29:05,613 --> 00:29:07,484
[μιλώντας γερμανικά]

53
00:29:29,811 --> 00:29:31,030
Ω.

54
00:29:34,947 --> 00:29:36,078
[αναστεναγμοί]

55
00:30:58,813 --> 00:31:00,771
[γέλια]

56
00:31:00,771 --> 00:31:03,426
[χτυπά καμπάνα της εκκλησίας]

57
00:31:41,377 --> 00:31:43,292
[σκύλος που γαβγίζει σε απόσταση]

58
00:31:53,607 --> 00:31:55,609
[γέλια]

59
00:32:07,360 --> 00:32:08,448
[λαχανίσματα]

60
00:32:55,799 --> 00:32:58,280
[βήματα που φεύγουν]

61
00:33:07,463 --> 00:33:09,900
[παίζει δραματικό θέμα]

62
00:33:09,900 --> 00:33:11,815
[οι άνθρωποι φλυαρούν]

63
00:33:13,034 --> 00:33:15,950
[Λου]

64
00:34:37,510 --> 00:34:38,946
[γέλια]

65
00:34:48,825 --> 00:34:51,219
[Παύλος]

66
00:35:08,976 --> 00:35:12,545
[γελάνε και οι δύο άντρες]

67
00:36:47,466 --> 00:36:49,816
[η πόρτα ανοίγει, κλείνει]

68
00:36:49,816 --> 00:36:51,687
[παίζει δραματικό θέμα]

69
00:36:54,342 --> 00:36:57,780
[Λου]

70
00:37:10,793 --> 00:37:12,752
[Λου]

71
00:37:56,622 --> 00:37:59,102
[γέλια]

72
00:38:39,839 --> 00:38:41,710
[παίζει δραματικό θέμα]

73
00:39:44,730 --> 00:39:47,167
[παίζει δραματικό θέμα]

74
00:40:27,381 --> 00:40:28,295
[Ο Φρίντριχ γελάει]

75
00:42:23,323 --> 00:42:24,585
[Φρίντριχ]

76
00:43:04,712 --> 00:43:05,887
[Ο Λου γελάει]

77
00:43:08,673 --> 00:43:09,630
[Ο Λου γελάει]

78
00:43:31,652 --> 00:43:32,958
[φωνάζει χαρούμενα]

79
00:43:32,958 --> 00:43:34,437
[γέλιο]

80
00:44:42,288 --> 00:44:47,293
[Λου]

81
00:44:53,342 --> 00:44:55,693
[παίζει δραματικό θέμα]

82
00:45:13,623 --> 00:45:15,190
[η πόρτα ανοίγει]

83
00:47:39,639 --> 00:47:41,554
[γέλιο]

84
00:48:42,615 --> 00:48:44,051
[Ο Λου γελάει]

85
00:48:51,450 --> 00:48:54,148
[Ο Λου και ο Φρίντριχ γελούν]

86
00:48:57,499 --> 00:49:00,763
[Λουίζ Γουίλμ]

87
00:49:14,560 --> 00:49:16,170
[σκίζω χαρτί]

88
00:49:28,878 --> 00:49:29,836
[Ο Λου ουρλιάζει]

89
00:49:39,759 --> 00:49:41,717
[Η Λουίζ Γουίλμ βήχει]

90
00:50:04,610 --> 00:50:07,134
[μεταλλικό κουδούνισμα]

91
00:52:06,601 --> 00:52:08,168
[τα άλογα γελάνε]

92
00:52:48,991 --> 00:52:50,036
[λαχανίσματα]

93
00:54:40,494 --> 00:54:42,757
[παίζει δραματικό θέμα]

94
00:54:42,757 --> 00:54:48,241
[Λου]

95
00:55:26,018 --> 00:55:28,760
[Φρίντριχ]

96
00:56:10,758 --> 00:56:13,152
[Παύλος]

97
00:57:11,732 --> 00:57:14,431
[παίζει δραματικό θέμα]

98
00:57:23,309 --> 00:57:24,310
[χτυπά την πόρτα]

99
00:57:24,310 --> 00:57:25,572
[η πόρτα ανοίγει]

100
00:57:25,572 --> 00:57:27,226
[Ο Λου βήχει]

101
00:57:59,432 --> 00:58:00,389
Μμμ.

102
00:59:07,631 --> 00:59:10,198
[Λου]

103
00:59:31,350 --> 00:59:32,917
[οι άνθρωποι φλυαρούν]

104
00:59:58,333 --> 01:00:01,206
[οι άνθρωποι αναφωνούν]

105
01:01:25,029 --> 01:01:26,291
[χτυπά την πόρτα]

106
01:02:04,633 --> 01:02:06,070
[χύσιμο υγρού]

107
01:02:32,749 --> 01:02:35,012
[Παύλος]

108
01:03:20,622 --> 01:03:22,407
[παίζει δραματικό θέμα]

109
01:03:28,848 --> 01:03:30,197
[η πόρτα κλείνει]

110
01:03:43,428 --> 01:03:46,387
[Παύλος]

111
01:04:48,754 --> 01:04:50,887
[βήματα που αναχωρούν γρήγορα]

112
01:04:59,330 --> 01:05:00,418
[η πόρτα ανοίγει]

113
01:05:45,724 --> 01:05:47,073
[η πόρτα ανοίγει]

114
01:05:48,814 --> 01:05:50,033
[η πόρτα κλείνει]

115
01:05:55,734 --> 01:05:58,563
[παίζει δραματικό θέμα]

116
01:07:15,422 --> 01:07:16,293
[Ο Φρίντριχ Καρλ γρυλίζει από τον πόνο]

117
01:07:22,516 --> 01:07:25,084
[Φρίντριχ Καρλ]

118
01:09:10,320 --> 01:09:12,278
[Ράινερ]

119
01:09:25,509 --> 01:09:26,901
[το πλήθος μουρμουρίζει]

120
01:10:51,682 --> 01:10:55,251
[παίζει δραματικό θέμα]

121
01:11:20,580 --> 01:11:22,408
[γέλια]

122
01:11:31,852 --> 01:11:33,027
[γέλια]

123
01:12:39,355 --> 01:12:42,227
[Ράινερ]

124
01:14:27,985 --> 01:14:29,203
[γέλια]

125
01:14:45,655 --> 01:14:48,919
[παίζει δραματικό θέμα]

126
01:14:48,919 --> 01:14:50,616
[Ο Λου γελάει]

127
01:15:08,721 --> 01:15:09,853
[Ο Λου ουρλιάζει χαρούμενα]

128
01:15:09,853 --> 01:15:11,202
[Ο Λου γελάει]

129
01:15:20,428 --> 01:15:23,214
[φωτιά τριξίματα]

130
01:15:24,650 --> 01:15:27,044
[βροντές]

131
01:17:31,995 --> 01:17:33,866
[παίζει δραματικό θέμα]

132
01:17:37,000 --> 01:17:39,916
[Λου]

133
01:17:47,445 --> 01:17:50,796
[η πόρτα ανοίγει, κλείνει]

134
01:20:22,687 --> 01:20:24,820
[παίζει δραματικό θέμα]

135
01:20:26,343 --> 01:20:28,040
[το άλογο εγγίζει]

136
01:22:10,664 --> 01:22:13,015
[παίζει δραματικό θέμα]

137
01:22:17,845 --> 01:22:19,412
[γελάνε και οι δύο]

138
01:25:07,711 --> 01:25:10,279
[Ο Ράινερ λυγίζει]

139
01:27:08,440 --> 01:27:09,180
[η πόρτα ανοίγει]

140
01:27:41,343 --> 01:27:42,257
[γρυλίζει ήσυχα από τον πόνο]

141
01:28:05,584 --> 01:28:06,672
[η πόρτα ανοίγει]

142
01:28:46,669 --> 01:28:48,366
[το πλήθος μουρμουρίζει]

143
01:29:17,569 --> 01:29:20,529
[παίζει δραματικό θέμα]

144
01:29:25,360 --> 01:29:27,840
[Λου]

145
01:29:27,840 --> 01:29:31,757
[λαχάνιασμα]

146
01:29:35,761 --> 01:29:38,068
[έντονη γκρίνια]

147
01:29:44,640 --> 01:29:45,554
[φωνές γραφομηχανής]

148
01:30:24,419 --> 01:30:25,376
Μμμ.

149
01:32:00,602 --> 01:32:03,779
[η πόρτα ανοίγει, κλείνει]

150
01:32:47,866 --> 01:32:51,653
[παίζει δραματικό θέμα]

151
01:32:53,524 --> 01:32:55,874
[λυγμός]

152
01:33:46,533 --> 01:33:47,491
[χτυπήματα σώματος]

153
01:33:52,627 --> 01:33:55,673
[Φρίντριχ Καρλ]

154
01:34:56,560 --> 01:34:59,519
[μωρό γουργουρίζει]

155
01:35:06,352 --> 01:35:09,616
[παίζει δραματικό θέμα]

156
01:35:30,899 --> 01:35:32,291
[χτυπά την πόρτα]

157
01:35:38,384 --> 01:35:39,385
[η πόρτα κλείνει]

158
01:36:09,807 --> 01:36:12,767
[παίζει δραματικό θέμα]

159
01:36:15,944 --> 01:36:19,251
[Λου]

160
01:39:14,426 --> 01:39:15,340
[Ο Σίγκμουντ γελάει ξερά]

161
01:39:27,526 --> 01:39:29,267
[παίζει δραματικό θέμα]

162
01:39:35,012 --> 01:39:36,883
[Χέντρικ]

163
01:39:59,950 --> 01:40:03,693
[Ο Λου παλεύει και κλαψουρίζει]

164
01:40:28,413 --> 01:40:29,719
[Ο Λου γελάει]

165
01:40:58,878 --> 01:41:00,184
[Ο Λου γελάει]

166
01:45:18,964 --> 01:45:20,444
[η πόρτα ανοίγει]

167
01:47:03,852 --> 01:47:08,247
[παίζει δραματικό θέμα]

168
01:48:46,824 --> 01:48:50,741
[παίζει δραματικό θέμα]